{"id":253658,"date":"2017-02-16T09:13:19","date_gmt":"2017-02-16T08:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/100yearsatc-skyguide.ch\/accueil\/"},"modified":"2025-05-18T10:11:46","modified_gmt":"2025-05-18T08:11:46","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/","title":{"rendered":"ACCUEIL"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;none&#8221; scroll_fade=&#8221;0|29|71|100|0|100|100&#8243; motion_trigger_start=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;72&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;dh-valign-center-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#1e283c&#8221; min_height=&#8221;100vh&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_id=&#8221;section1&#8243; module_class=&#8221;mp_row_vertical_align dh-valign-center-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|150px||210px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|50px||5px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;ds-vertical-align&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-self: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dnxt_next_text_tilt tilt_body=&#8221;<\/p>\n<p>Skyguide f\u00eate ses 100 ans de services de la navigation a\u00e9rienne en Suisse. Ce sont cent ans d&#8217;esprit pionnier, de progr\u00e8s technologique et d&#8217;innovation dans l&#8217;aviation.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;\u00e9volution du contr\u00f4le a\u00e9rien et des avions, l&#8217;avion est devenu le moyen de transport le plus s\u00fbr au monde, permettant \u00e0 de nombreuses personnes de traverser les oc\u00e9ans pour d\u00e9couvrir de nouveaux pays et de nouvelles cultures.<\/p>\n<p>&#8221; tilt_content_bg_show_hide=&#8221;on&#8221; tilt_content_bg=&#8221;#1e283c&#8221; dnxt_tilt_text_perspective=&#8221;561&#8243; dnxt_tilt_text_max=&#8221;12&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; default_font=&#8221;tt interphases regular||||||||&#8221; tilt_body_font=&#8221;tt-demibold||||||||&#8221; tilt_body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; tilt_body_font_size=&#8221;40px&#8221; tilt_body_line_height=&#8221;45px&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; tilt_body_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; tilt_body_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; tilt_body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; tilt_body_line_height_tablet=&#8221;45px&#8221; tilt_body_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; tilt_body_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dnxt_next_text_tilt][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.ds-vertical-align { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-direction: column; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->} <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .mp_row_vertical_align {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        flex-direction: row;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;retrospective&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;75&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;91&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#1e283c&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|10vh||10vh|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|33vh||33vh|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_before_after_image before_src=&#8221;https:\/\/swissatc100.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gva-tower-construction.webp&#8221; after_src=&#8221;https:\/\/swissatc100.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gva-tower.webp&#8221; before_label_text=&#8221;Avant&#8221; after_label_text=&#8221;Apr\u00e8s&#8221; default_offset_pct=&#8221;0.8&#8243; handle_border_color=&#8221;#1e283c&#8221; handle_border_radius=&#8221;78px&#8221; handle_background_color=&#8221;#1e283c&#8221; handle_border_color_tablet=&#8221;#1e283c&#8221; handle_border_color_phone=&#8221;#1e283c&#8221; handle_border_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;120%|120%&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;-166px|0px&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked_phone=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;65%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;300px&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221;][\/dsm_before_after_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||150px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||50px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/swissatc100.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SKY_100_years_NEG_RZ03-website-icon-pos.svg&#8221; title_text=&#8221;100-year anniversary icon&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;400px&#8221; width_tablet=&#8221;430px&#8221; width_phone=&#8221;230px&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; scroll_rotating_enable=&#8221;on&#8221; scroll_rotating=&#8221;0|55|55|100|0\u00b0|-20\u00b0|-50\u00b0&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][dsm_text_path dsm_path_text=&#8221;100 ans de services pour assurer l&#8217;avenir&#8221; dsm_path_type=&#8221;circle&#8221; dsm_text_path_size=&#8221;450px&#8221; dsm_text_path_size_tablet=&#8221;500px&#8221; dsm_text_path_size_phone=&#8221;247px&#8221; dsm_text_path_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;tt-interphases-reg||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#1e283c&#8221; header_font_size=&#8221;19px&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;-33px&#8221; horizontal_offset=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;-33px&#8221; vertical_offset_phone=&#8221;-15px&#8221; vertical_offset_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; horizontal_offset_tablet=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset_phone=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;bottom_right&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;bottom_right&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; width=&#8221;100%&#8221; scroll_rotating_enable=&#8221;on&#8221; scroll_rotating=&#8221;0|40|40|100|0\u00b0|50\u00b0|100\u00b0&#8221; positioning_tablet=&#8221;absolute&#8221; positioning_phone=&#8221;absolute&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_text_path][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; module_id=&#8221;news&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;102&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;podcasts&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;114&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;forward-looking&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;77&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;78&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;80&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;84&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $p1 = $(\"#l-prop1\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $p2 = $(\"#l-prop2\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $p3 = $(\"#r-prop1\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $p4 = $(\"#r-prop2\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $drone = $(\"#drone-container\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var blade;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var speed = .01;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $delay = 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/Left Blades<!-- [et_pb_line_break_holder] -->rotateBladeLeft($p1, speed)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->rotateBladeRight($p2, speed)<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/Right Blades<!-- [et_pb_line_break_holder] -->rotateBladeLeft($p4, speed)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->rotateBladeRight($p3, speed)<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/Hover <!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to($drone, 5, {delay:$delay, y:\"-300px\", ease:Linear.easeInOut, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/Shadow<!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to(shadow, 5, {delay: $delay, scaleX:\".2\", x:\"40%\", opacity:\".01\", ease:Linear.easeInOut, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/Lights<!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to(light1, .5, {opacity:\".7\", ease:Power2.easeNone, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to(light2, .5, {opacity:\".7\", ease:Power2.easeNone, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function rotateBladeLeft(blade, speed) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var spin = \"230px\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to(blade, speed, {x:spin, scaleX:\".1\", ease:Power2.easeNone, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function rotateBladeRight(blade, speed) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var spin = \"-35px\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->TweenMax.to(blade, speed, {x:spin, scaleX:\".1\", ease:Power2.easeNone, repeat:-1, yoyo:true});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;85&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_id=&#8221;skyguide-book&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;109&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; module_class=&#8221;dh-valign-center-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#a0bee6&#8243; custom_padding=&#8221;25vh||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;mp_row_vertical_align dh-valign-center-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]  <\/p>\n<div class=\"marquee_text_1\">c\u00e9l\u00e9brant c\u00e9l\u00e9brant c\u00e9l\u00e9brant<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->$('.marquee_text_1').marquee({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/speed in milliseconds of the marquee<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duration: 8000,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/gap in pixels between the tickers<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 50,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/time in milliseconds before the marquee will start animating<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    delayBeforeStart: 0,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/'left' or 'right'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    direction: 'left',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/true or false - should the marquee be duplicated to show an effect of continues flow<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duplicated: true<!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; module_class=&#8221;dh-valign-center-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#a0bee6&#8243; custom_padding=&#8221;7vh||7vh||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;mp_row_vertical_align dh-valign-center-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]  <\/p>\n<div class=\"marquee_text_2\">100 ans 100 ans 100 ans 100 ans<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->$('.marquee_text_2').marquee({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/speed in milliseconds of the marquee<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duration: 8000,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/gap in pixels between the tickers<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 50,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/time in milliseconds before the marquee will start animating<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    delayBeforeStart: 1000,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/'left' or 'right'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    direction: 'right',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/true or false - should the marquee be duplicated to show an effect of continues flow<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duplicated: true,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  pauseOnCycle:false,<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; module_class=&#8221;dh-valign-center-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#a0bee6&#8243; custom_padding=&#8221;7vh||25vh||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;mp_row_vertical_align dh-valign-center-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]  <\/p>\n<div class=\"marquee_text\" style=\"line-height: 1.5;\">contr\u00f4le a\u00e9rien suisse<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->$('.marquee_text').marquee({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/speed in milliseconds of the marquee<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duration: 8000,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/gap in pixels between the tickers<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 50,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/time in milliseconds before the marquee will start animating<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    delayBeforeStart: 1500,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/'left' or 'right'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    direction: 'left',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/true or false - should the marquee be duplicated to show an effect of continues flow<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    duplicated: true,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  pauseOnCycle:false,<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;partners&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth slider=&#8221;90&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_nextend_smart_slider_3_fullwidth][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module dnxt_next_text_tilt dnxt_next_text_tilt_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dnxt-txt-parallax-effect\" data-tilt   data-tilt-reverse=\"off\" data-tilt-perspective=\"1000\" data-tilt-max=\"35\" data-tilt-speed=\"300\" data-tilt-startX=\"0\" data-tilt-startY=\"0\" data-tilt-scale=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"dnxt-txt-parallax-effect-3d\">\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t<p>&#8221;Skyguide<\/p>\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-253658","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l&#039;avenir!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissatc100.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l&#039;avenir!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissatc100.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"100 years of Swiss Air Traffic Control\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skyguideCH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-18T08:11:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@skyguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/\",\"url\":\"https:\/\/swissatc100.com\/\",\"name\":\"100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T08:13:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T08:11:46+00:00\",\"description\":\"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l'avenir!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swissatc100.com\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swissatc100.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACCUEIL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swissatc100.com\/\",\"name\":\"100 years of Swiss Air Traffic Control\",\"description\":\"Skyguide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swissatc100.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#organization\",\"name\":\"100 years of Swiss Air Traffic Control\",\"url\":\"https:\/\/swissatc100.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/100yearsatc-skyguide.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-icon-website.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/100yearsatc-skyguide.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-icon-website.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"100 years of Swiss Air Traffic Control\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swissatc100.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skyguideCH\",\"https:\/\/x.com\/skyguide\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide","description":"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l'avenir!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissatc100.com\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide","og_description":"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l'avenir!","og_url":"https:\/\/swissatc100.com\/","og_site_name":"100 years of Swiss Air Traffic Control","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skyguideCH","article_modified_time":"2025-05-18T08:11:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@skyguide","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissatc100.com\/","url":"https:\/\/swissatc100.com\/","name":"100 ans des services de navigation a\u00e9rienne en Suisse | Skyguide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T08:13:19+00:00","dateModified":"2025-05-18T08:11:46+00:00","description":"Skyguide c\u00e9l\u00e8bre les 100 ans des services suisses de la navigation a\u00e9rienne. Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et pr\u00e9parer l'avenir!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissatc100.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swissatc100.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACCUEIL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#website","url":"https:\/\/swissatc100.com\/","name":"100 years of Swiss Air Traffic Control","description":"Skyguide","publisher":{"@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissatc100.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#organization","name":"100 years of Swiss Air Traffic Control","url":"https:\/\/swissatc100.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/100yearsatc-skyguide.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-icon-website.png","contentUrl":"https:\/\/100yearsatc-skyguide.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-icon-website.png","width":512,"height":512,"caption":"100 years of Swiss Air Traffic Control"},"image":{"@id":"https:\/\/swissatc100.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skyguideCH","https:\/\/x.com\/skyguide"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253658"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254957,"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253658\/revisions\/254957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissatc100.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}